HitPaw FotorPea HitPaw FotorPea
Buy Now
hitpaw header image

HitPaw FotorPea

  • The best AI image enhancer available for Windows and Mac
  • Al image generator to transform text into stunning artwork
  • Cutting-edge Al portrait generator with natural outcomes
  • Effortlessly remove object from photo and get perfect results

3 Easy Ways: How to Change Text in an Image

hitpaw editor in chief By Daniel Walker
Last Updated: 2026-01-31 18:08:08

The ability to change text in image files is now a necessary skill in 2026. The capacity to edit text in an image swiftly can save not only time but also money whether you are updating marketing images and visuals, correcting typed text, localizing graphics to suit specific audiences, or updating old designs. Every business owner, student, content creator, and other individuals find themselves in scenarios where the text in images requires editing.

Previously, it used to be impossible to make any changes to text inside pictures without high tech programs such as Photoshop and solid design expertise. However, these days you can change text in image online, online editors, and phone AI apps help to change text effortlessly, even on your phone.

In this guide, we will take you through three powerful practices and demonstrate the most efficient options to use in each of the situations.

Part 1: How to Edit Text in an Image in 3 Methods

The first thing that you are supposed to do before selecting a method is to know the type of image you are editing. There are those that have plain backgrounds and fonts, and others with intricate textures or shadows, or rounded text. The appropriate method can assist you to edit text in image with same font and at the same time maintain the layout natural and professional.

Three of the most common and tested strategies that include nearly all application scenarios, such as advanced AI editing, quick online solutions, and mobile apps, are listed below.

Method 1: How to Edit Text in Image (Windows & Mac)

Desktop software gives you the most control to learn on how to edit text in an image. They are best used in business graphical work, product images, and banners, and screenshots, where precision and quality are important.

1. HitPaw FotorPea: AI Editor for Change Text in Image

HitPaw FotorPea is an effective ai tool to change text in image, which is aimed at users who prefer to find a clear result without complicated workflow. It uses the context of the image and recreates the surrounding so, instead of having to manually erase a text pixel by pixel, it handles the entire image to recreate it. This method is particularly handy in the case of marketing content, product photography, or screenshots, in which a more conventional type of editing would result in visible artifacts.

Main Features:

  • Intelligently removes original text and reconstructs the background
  • Inserts new text naturally without visible edges
  • Editstext in image with same font while maintaining visual consistency
  • Exports high-resolution images while preservingsharpness and clarity
  • No Photoshop knowledge required

Steps to Use HitPaw FotorPea:

  1. Launch HitPaw FotorPea on Windows or Macfor your needs.

  2. Click the AI Photo Editor on HitPaw FotorPea, and then click AI Canvas so that you can see the magic.

    click ai photo editor
  3. Upload your image. And then enter your prompt in the dialog box explaining what you want to remove or modify.

    enter the prompt
  4. Type the new text or instructions for AI. After it adjusts the text for you, preview the result and export the image in high quality.

    ai change text in image using hitpaw

2. PixPretty: Replace Text in Image for PC

PixPretty is a minimal PC-based editor aimed at users who like an offline and manual style of understanding how to edit text in an image. It is very effective on simple images and backgrounds and one can erase old text and write new text using simple tools. Although not AI automated, PixPretty allows complete customization of font positioning and color, and it is appropriate to correct common details, such as dates, labels, or prices, without much precision.

edit text in image using pixpretty

Features:

  • Manual erase and text replacement
  • Basic font and color selection
  • Offline editing support

PixPretty can be used to quickly make corrections to numbers and dates or a general label. Nonetheless, it involves greater manual labor in comparison with AI tools.

Steps to Use PixPretty:

  1. Open PixPretty and import your image
  2. Use the erase tool to remove the old text
  3. Add new text using the text tool
  4. Adjust font size and color
  5. Save the edited image

Method 2: How to Change Text in Images Online

Online tools are perfect when you desire to change text in image online without software. These applications are browser-friendly and easy to use when making small edits.

1. Photext: Edit Text in Images Online for Free

Photext is a web-based application which enables any user to edit text in image without need of software installation. The user interface is quite simple and thus allows one to easily upload an image, choose regions of text, and edit content within a few steps. Photext works well with clear-text images where there is less background detail, hence easily selected when quick, free image editing is necessary.

phototext editing timestamp on sunset mountain photo

Features:

  • Free online access
  • Simple text detection
  • No downloads required

Steps:

  1. Visit Photext and upload your image
  2. Select the text area you want to edit
  3. Replace the text
  4. Download the updated image

2. MyEdit: Change Text on a Picture Online

MyEdit is a more design-oriented online experience that allows users flexibility in the way they learn to edit text in an image. It offers text overlays, font styling, and positioning features which are valuable to use in social media graphics and promotional images. Although it does not overly depend on AI background reconstruction, it still allows users to be creative and redesign text areas, keeping the layout very clean and polished.

myedit ai editor with generative removal

Features:

  • Layer-based text editing
  • Font and color customization
  • Cloud-based access

Steps:

  1. Upload your image
  2. Remove or cover old text
  3. Add new text layers
  4. Adjust alignment and style
  5. Export the image

3. Canva: AI Changer for Text in Images

Canva is the most frequently used platform by users who want to find out how to change text on an image, particularly marketers and content creators. It is created with a combination of templates, fonts, and AI-assisted design tools so that anyone can create images. Even though text replacement can usually be achieved by either overlaying text or redesigning it, Canva has an easy-to-use, drag-and-drop interface and ample font supply, making it a good choice when straight editing is necessary to create a design with the same look and feel.

how to change text on an image in canva

Features:

  • AI-assisted design tools
  • Large font library
  • Templates for quick edits

Steps:

  1. Upload your image to Canva
  2. Cover or remove existing text
  3. Add new text elements
  4. Adjust fonts and colors
  5. Download the final design

Method 3: How to Edit Your Text on a Pic (Android & iOS)

Mobile apps come in handy in situations where you want to make edit text in image in a hurry.

1. PhotoDirector: Edit Text in an Image with Smartphone

PhotoDirector is described as a strong mobile application, which allows users to edit text on Android and iOS devices directly on the image. It combines both AI-enhanced editing features and the classic editing tools enabling people to delete the text, add new text layers, and enhance the quality of an image within a single workflow. This makes it a good option to those creators who require top-quality edits within a go without moving over to a desktop program.

photodirector change text in images

Features:

  • Text removal and overlay
  • AI enhancement tools
  • High-quality exports

Steps:

  1. Open PhotoDirector
  2. Import your image
  3. Remove or hide original text
  4. Add new text
  5. Save the image

2. Snapseed: Change Text in Photos for Android & iOS

Snapseed is a free photo editing application designed by Google that gives a simple method of editing text in image on mobile phones. Although this is not a particular AI text editor, its Healing tool can be efficiently used to remove the unintended text and its text overlay option can be used to introduce the replacements.

Snapseed is ideal when it comes to fast, simple edits and is a great beginner level solution when you are in need of something light and dependable.

photodirector removing text from photo

Features:

  • Healing tool for text removal
  • Simple text overlays
  • Free and lightweight

Steps:

  1. Open Snapseed
  2. Use the healing tool to erase text
  3. Add new text if needed
  4. Export the image
snapseed app on iphone

Part 2: FAQs

Yes. Some free apps like Snapseed and various online editors allow basic text editing in images. However, AI-powered image editing tools usually deliver more accurate results, especially when it comes to removing original text and blending new text naturally with the background.

AI-based tools like HitPaw FotorPea can intelligently analyze the image and preserve background textures, lighting, and font styles. This makes it possible to replace text while keeping the original layout and visual consistency intact.

There may be a slight risk of quality loss during editing, especially with low-resolution images. Using AI tools with high-resolution export options can significantly minimize this issue and help maintain image clarity.

Conclusion

In 2026, it is easier than ever to know how to change text in an image. You can find desktop software, browser tools or mobile applications that can fulfill every need you may have. AI-powered tools are the most natural and time-saving, in comparison with all the methods. When it comes to editing text in image effectively without losing quality or losing design consistency, then you can continue to rely on HitPaw FotorPea as a dedicated and future-proof product

Leave a Comment

Create your review for HitPaw articles

Related articles

Questions or Feedback?

download
Click Here To Install