AI Subtitle Translator: How to Translate Subtitles and Videos with AI

Translating subtitles for videos makes the content accessible to your global audience. Often, businesses want to translate subtitles in their product demonstrations and marketing videos to increase engagement with the global audience and generate more revenue. Similarly, content creators like to grab new viewership by translating subtitles.

There are now many tools that can translate subtitles for you. However, you should choose tools that can ensure accurate subtitle translation. That's where AI subtitle translators come into action. So, stick around and learn how to translate subtitles with AI using the best AI subtitle translator.

Part 1: Best AI Subtitle Generator - Edimakor

HitPaw Edimakor is an AI subtitle translator and generator. It allows you to translate existing subtitles of videos into 25+ languages. Its 'Auto Subtitling' mode can intelligently recognize existing subtitles from the video and then translate them into your preferred language accurately. This way, you can instantly translate subtitles with a few simple clicks.

Edimakor offers an all-in-one solution for AI-powered video translation and subtitling with the following features:

• AI-powered subtitle translation in 25+ languages with high accuracy.
• AI speech-to-text technology to generate subtitles from videos.
• Manual edits and customizations of subtitles to enhance accuracy and organization.
• Convert translated subtitles to speech for video voiceover in different languages.
• Adjustable subtitle presets.
• Customizable subtitle size, color, font, and animation to enhance visual appeal.
• Export subtitle files separately in SRT, TXT, ATT, and ASS formats.

Why choose Edimakor AI video translator?

• Easy-to-use, click-based interface
• Accurate, AI-powered subtitle generation and translation
• Subtitle to voiceover conversion
• Customizable subtitle properties
• Wide format subtitle export
• Compatible with Windows and Mac.

Part 2: How to Translate Subtitles with AI using Edimakor [Video Tutorial]

Now we have a full understanding of Edimakor as a great choice of AI subtitle translator. Here's how to translate subtitles with the video tutorial and step-by-step guide.

• Step 1. Install Edimakor and Import the Video

Download and install Edimakor on your Windows or Mac computer. After installation, launch the tool and click "Create a Video" from the home screen. Import the video to the timeline.


• Step 2. Translate Subtitles

Click the "Subtitles" option from the top menu bar. Under the "Audio Subtitles" section, click the drop-down next to "Translate Subtitles" and choose the translation language.



Once done, click "Auto Subtitling" to let the tool recognize and translate subtitles. Afterward, it will show two subtitle tracks in the timeline.


• Step 3. Customize Translated Subtitles

From the subtitles section in the right sidebar, go through the subtitles, make the changes where required. You can also select a preset style.


• Step 4. Subtitles to Speech

If you also want to convert the translated subtitles to speech, you can do that easily with Edimakor. Simply click the "Translate" button and select the target language and speaker for voiceover.


• Step 5. Export Subtitles Files or the Translated Video

To export the subtitles files, click the "Export" button. From there, you can export the original and translated subtitle files separately in SRT, TXT, ATT, and ASS formats.

To save the video with translated subtitles, click the "Export" button from the top right corner, set the export video settings, and tap "Export".

Part 3. Edimakor is Beyond Just an AI Subtitle Translator

Undoubtedly, HitPaw Edimakor is a powerful AI subtitle generator with multi-language support, but it has much more to offer. In fact, Edimakor is a complete AI video editor tool. So, here's what more you can access with Edimakor:

• Edit and convert videos and audio effortlessly.
• Use plenty of AI features, like AI video generator, AI audio editor, AI copywriting, AI cutout, and more.
• Unlimited transitions, filters, stickers, effects, stock video clips, and more.
• Export videos and audio for all devices, social media, and aspect ratios.
• Enhance video/audio editing with audio separation, voice changer, video stabilization, freeze frame, mirror effect, speed adjustment, and more.

To sum up, Edimakor is an AI video editor that can proficiently fulfill your subtitle translation and video/audio editing needs. Cannot wait to give Edimakor a try? Download Edimakor right now.

Conclusion

With both globalization and digitalization, the need to create videos for a global audience is becoming a new norm. For that, it is important to translate subtitles. That's what HitPaw Edimakor made smooth with its AI subtitle translator functionality. Install Edimakor, follow the above steps, and translate/generate subtitles in the language of your choice.