logo HitPaw Edimakor

AI Subtitle Generator

Add Subtitles to Video Automatically

  • Generate accurate subtitles for your videos in just a few clicks.
  • Support 120+ languages.
  • A variety of fonts & animations to spice up your subtitles.
  • Sync subtitles with the timeline automatically and accurately.
  • Download subtitle files in SRT, LRC, ASS, and VTT formats after converting audio/video to text.
  • Add subtitles to videos with files in SRT, LRC, ASS, and VTT formats.

Auto Subtitle Generator, Effortlessly Customize Subtitles for Your Content

Powerful AI Subtitle Generator

Powerful AI Subtitle Generator

Our powerful AI generator can automatically add subtitles to your videos, ensuring that your entire audience can both hear and see your video content more effectively. Simply upload your videos, select the auto subtitle feature, and subtitles will be generated in just a few clicks.

Support up to 100+ Languages

Support Up to 120+ Languages

Supporting up to 120+ languages for transcription, HitPaw Edimakor can convert spoken content, whether it's in English, Japanese, French, or any other language.

Variety of fonts and animations

Variety of Fonts and Animations

HitPaw Edimakor offers a variety of fonts and animations for subtitles, enhancing their visual appeal and making them even more captivating. Animated subtitles can be achieved by adding dynamic elements to videos, making them more engaging for viewers.

Generate subtitles from video or audio files

Generate Subtitles from Video or Audio Files

HitPaw Edimakor can accurately recognize human voices in both audio and video files. With this feature, you can automatically generate subtitles without the need for any additional steps or processes. It makes the process effortless and efficient, saving you time and effort.

Support all the subtitle files

Support All the Subtitle Files

Download and upload subtitle fils easily. Download subtitle files in SRT, LRC, ASS, and VTT formats. In addition to converting video and audio to text, HitPaw Edimakor also supports the uploading of subtitle files. This convenient feature makes it easy for you to generate video subtitles.

Powerful AI Subtitle Generator
Support up to 16+ Languages
Variety of fonts and animations
Generate subtitles from video or audio files
Support all the subtitle files

Generate Subtitle with HitPaw Edimakor in a Few Clicks


Upload Video or Audio

Click the “+” button to select media files or drag and drop files to upload to the program.


Click Feature "Auto Subtitles"

Click 'Auto Subtitle' in the subtitle tool. You can also upload a subtitle file or type your subtitles manually.


Export Video with Substile

Export your video with the hardcoded subtitles or download the subtitle file (SRT, VTT, or TXT).

Upload Video or Audio
Click Feature Subtitles
Expert Video with Substile

Simple to Use and Packed with Powerful Features

Enhance your videos with a wide range of advanced editing tools and effects, empowering you to bring your visions to life. Perfect for both beginners and experienced editors, dive into a world of endless possibilities and take your videos to the next level!


Diverse Media Files

Get started by uploading videos, audio, images, and GIFs in a variety of popular formats. Edit single or multiple materials freely on the timeline at your pleasure.

Split Video into Parts

Split the video into parts in 1 click. You can extract specific segments, remove unwanted parts, or create separate pieces for editing or reorganizing.

Fancy Text

Add text as a watermark or subtitle to your video. As a fancy text generator, we allow you to directly drag and drop the ones you like onto the timeline.

Hot Soundtracks/BGM

All sorts of free-to-use background music and built-in audio effects are frequently updated to help you attract your audience and inject new vitality into your videos. You can effortlessly import music files to personalize your videos with the background music of your choice.

Seamless Transitions

With 100+ transitions, including 3D effect transitions, making high-quality videos with just one-click will seem like a breeze.

Interesting Stickers

Choose from 1000+ built-in and online stickers to meet the needs of different scenes, including 3D effects, animated emojis, and many more for holidays, vlogs, and more.

More Features, More Possibilities

Pan and Zoom

Keep your audience focused on the action at hand, or emphasize critical moments.

Fade in & Fade Out

An audio fade-in is a gradual increase in the volume of one audio, while a fade-out is just the opposite.

Change Background

Change unflattering backgrounds by using Gaussian blur, color filling, and image replacement.

Mirror Video

This top-rated video mirrorer can easily mirror and flip videos with just one click.

Rotate & Crop

Quickly select from several popular aspect ratios, such as 9:16, 4:3, 16:9, etc., for different social media platforms.

Convert Video/Audio

More than a video editor, it can easily convert video to audio and vice versa, as well as convert GIFs to video.

6,000,000+ People Love Us

HitPaw Edimakor is perfect for me.

What I use most often are the cut videos and trim videos functions, which are done very quickly in this program, so HitPaw Edimakor is perfect for me. I used it every day to edit my tutorials video, then, share it with our company's social media. Thanks, HitPaw.


Halima West in New York

HitPaw Edimakor is a very robust video editor.

I like its design. I can check my videos in the middle, see all materials at the left, check all properties or edit on the right side. Unlimited tracks in the timeline allow me to edit the video based on my needs. Awesome video editor! I hope HitPaw can add more special effects to this editor.


Charles Hurst in Mexico City

It provides thousands of royalty free materials for sharing to different social platofrms!

I love traveling and record all that happened, then, share vlogs on my YouTube channel. I love HitPaw Video Editor most. Although it is not as much powerful as other software, its all transitions, stickers, texts, and filters are really what I like. More importantly, they are free!


Matas Dillard in California

HitPaw Edimakor is really an easy-to-use video editing tool which greatly save time on editing.

When editing some simple videos, such as how to speed up a video or vice versa, I will choose HitPaw Video Editor to do it, because it can directly drag the slider to adjust video speed which greatly help me save time.


Tilly Walls in Peru

HitPaw Edimakor is the best video editing software for Windows and Mac systems.

It can really beautify videos with various amazing effects. And I was surprised to find that HitPaw Video Editor supports importing many kinds of formats, including MP4, MOV, WAV, etc. So, HitPaw Video Editor can also be a useful video converter to convert to MP4 or MP3.


Katja Éimhear in Berlin

The best thing about HitPaw Edimakor is that it makes editing very easy.

In my opinion, it's not just a video editor anymore, it's also a video enhancer, a video converter, a photo editor, a GIF editor. I've recommended it to my friends, looking forward to discovering more of its features.


Lesley Maxwell in Norway

Click Here To Install
thanks for downloading thanks for downloading

Click here to install